Marquès Agustin Pau Emanuel , Un hèroe anònimo de la Reconquista de Bs As y del 1er Ejèrcito Expedicionario al Alto Perù, Origen y Fojas de Servicios

AGUSTIN PAU EMANUEL MARQUÈS 14.11. 1779 + 26.07.1861

Don Agustín Pau Emanuel Marqués, nació en la Villa del Vendrell el día 14 de Noviembre de 1779 siendo hijo de Don Joseph Marquès cc Dona Magdalena de Olivella i Baròn. Según consta en la foja y asiento número 1 del libro de ese año, fue bautizado en la parroquia de San Salvador de esa población sobre la Vía Augusta Romana a unos 70 km de Barcelona, en Tarragona, siendo sus padrinos su hermana Josefa Marqués y su cuñado Agustín Guimerá i Vidal antepasado del dramaturgo catalán Angel Guimerà.

En general las ramas femeninas de la ascendencia de Don Agustín Marquès, se entroncaban en antiguas familias de "ciudadanos honrats", Consellers en Cap de Barcelona, miembros del Consejo de Ciento, Vaguers o Magistrados de esa ciudad condal ligados a la Antiga Missaga como los Romeu; influyentes funcionarios y antiguos propietarios de la tierra como los Nin y los Martí en el Vendrell; ricos comerciantes de telas en la zona de Villafranca des Penedès como los Olivella y nobles de la Orden de Montesa como los Barón originarios de Barcelona.

Por linea recta masculina descendia del Notario Real y Senyor del Castillo de Vallès i Perà, Don Jaume Marquès emparentado con la familia del mismo apellido, radicada sobbre la margen del Rio Cher, en la Loire, Senores del Manoir que fue asiento del Castillo de Chennonceau.  A esa casa y linea pertenecieron el Mossèn, Don Pere Marquès, Cirujano de Càmara, asi como tambièn Don Joseph Bruno Martin Marquès, Doctor en Medicina, apodedado el Magnifich.

Del matrimonio de los padres de Don Agustín nacieron once hijos,algunos fallecidos infantes, con mayoría femenina a saber:

1. Magdalena Francisca Miquela 25-9-1765 cc Agustín Guimerà i Vidal; 2. Josepha Theresa Antonia 14-2-1768; 3. Anton Peregrí Pau 12-2-1770 cc Paula Espina i Valls de Altafulla; 4.Pere Pau Francisco 13-3-1772(Religioso servita Prior del Convento Servita de Vila-Rodona);5. Francisca Rosa Magdalena 6-12-1775;6.Francisca Antonia Peregrina 30-7-1777;7. Agustín Paul Emanuel 14.11.1779;8.Gertrudis Teresa Emanuela 3-1-1782;9.Josepha Quiteria Maria 3-1-1782;10.Josepha Quiteria Maria 7-11-1784; 11. Gertrudis Francisca Maria Marquès i Olivella-Barón 27-12-1785 cc Joseph Guell i Ferrer de Celma, antepasado del industrial catalán Eusebi Guell de la casa del célebre Marqués de Comillas.-

Declarada la guerra de la Francia napoleónica aliada a España en su enfrentamiento con Inglaterra, Don Agustín se incorporó al cuerpo de Migueletes del Tercio de Cataluña desempeñándose como jóven Alférez.

Con el desastre de la derrota infligida en Trafalgar en Octubre de 1805, donde el desempeño de los jefes catalanes fue justificadamente criticado por sus contemporáneos, España quedó sumida en la miseria y la Cataluña bajo los continuos vaivenes de los diferentes ocupantes de turno en el poder.

En esa batalla tomaron parte muchos jovenes naturales de Buenos Ayres y del Virreynato del Rio de la Plata entre ellos quien en 1810 sería el último Virrey, Dn Baltasar Hidalgo de Cisneros. Se trataba de tierras hacia donde recién a partir de Carlos III de Borbón, a los catalanes les fue permitido emigrar para dar un nuevo aporte de identidad afín a los emprendimientos empresarios, la industria, el comercio y la explotación rural intensiva reenovando la impronta de los gallegos, castellanos, extremeños y andaluces llegados a América en tiempos de los conquistadores.

En la parroquia de San Nicolas de Bari, ubicada donde hoy se encuentra el Obelisco de la ciudad, contrajo matrimonio bendecido por Mariano Medrano y teniendo por testigos a Agustin Mosqueyra y Concepción de la Mata, el día 6/09/1806 con Juana Josefa Fernández-Chávez, hija de Don Francisco y de Ana Maria Chávez ambos de criolla raigambre.

AGUSTIN P.E Y JUANA JOSEFA FERNANDEZ Y CHAVEZ 14.11. 1779 + 22.07.1861 (cc.5.09.1806) + 1849.

De este matrimonio nacieron los siguientes hijos, Antonio Cirilo, Anastacio Cruz, Mariano, Francisco, Agustin,  Carmen, Mercedes y Joaquina Marquès. Falleciò muy anciano en su casa de la calle La Piedad nro 512, sitio que hoy es  anexo del Congreso de la Nacion, siendo sepultado en la secciòn 2da de cementerio de la Recoleta.

Tuvo generosa y valiente intervención durante las jornadas de las Invasiones Inglesas y en la Reconquista de la Plaza haciéndose cargo con su propio peculio del mantenimiento armado y cabalgaduras de 52 individuos pagados a su costa. Se desempeñó activamente en ambas margenes del Rio, tanto en la acción de San Pedro, en la Banda Oriental a las ordenes de Xavier de Elío, como en la de Buenos Ayres junto a jefes como Martin Rodriguez, Pueyrredón y Francisco Ortiz de Ocampo entre otros, con el cargo de Tte del Batallón de voluntarios Arribeños, certificando algunos de ellos y otros jefes sus servicios según los que se transcribirán mas abajo.

Entre los actos de arrojo y decisión en su desempeño, Don Agustín hizo cabeza de un grupo de cinco jóvenes catalanes de los cuales uno de ellos resultó muerto, cuando se apoderaron de una batería y cañón inglés destacado en la Plaza Mayor posibilitando luego su reconquista por las fuerzas locales. Se trató del grupo al que algunos historiadores han referido como pertenecientes al batallón de voluntarios "miñones" o mozos catalanes. Reconocidos sus méritos por el Cabildo, el Comandante General de Armas y luego Virrey Liniers, de muy pocas migas con los catalanes le otorgó el cargo de Teniente 1ro del 1er Regimiento del batallon de Arribeños al que habia pertenecido como Oficial Voluntario. Tal como ocurrió respecto de muchos otros, la digna actuación de Dn Agustín fue otro renglón no escrito de la historia argentina.

En 1810 la 1ra Junta con la firma de Cornelio Saavedra, Dn Juan Josep Castelli, Manuel Belgrano, Miguel Azcuénaga, Dr Manuel Alberti, Domingo Matheu, Juan Larrea y Manuel Moreno, Secretario, lo designa Proveedor del 1er Exercito Expedicionario al Alto Perú al mando del riojano Fco Ortiz de Ocampo, respecto de cuyos integrantes se decía que serían llamados los primeros "patriotas".

Tal como lo hace constar el Sr J Romero en la bibliografía de su antepasado, el Honorable Don Domingo Matheu, miembro y presidente de la !ra Junta, hombre de probadas virtudes, rico comerciante nacido en Mataró, Cataluña, con activa participación durante las invasiones inglesas y en las jornadas de mayo, financista generoso del 1er Eército expedicionario al Alto Perú; Don Agustín llegado a Buenos Aires, presumiblemente con previo paso por Montevideo, fue un jóven al que aquél convenció de quedarse en Bs As integrándolo al grupo por entonces bastante numeroso de catalanes que sostuvieron la causa de 1810. Cuenta su descendiente que, anciano y muy enfermo, Matheu recibió en su casa a la mujer de Don Agustín, Doña Juana Fernández Blanco, (probable doble apellido de su padre Don Francisco)quien le imploró que intercediera ante Rozas para que ordenara al Cmdte Chirino que liberara del cepo y las torturas a que estaba sometiendo a Don Agustín, en la zona de Navarro donde éste poseía su estancia en la Choza, sobre el arroyo el Durazno. Presuroso y muy débil, Matheu se presentó ante el dictador relatandole los antecedentes de Marquès y haciendo incapié no sólo en su heroica intervención en la Reconquista de la Plaza, sino en el hecho de haber rescatado y custodiado hasta Humahuaca la Caja de valores del Ejército en el desastre de Huaqui preservandola del saqueo. Tema éste, que algunas crónicas suavemente pulidas, habían considerado que por las manos de Pueyrredón y otros ad lateres se habian deslizado algunas diferencias. La mención de quién como Matheu fue sostén de ese ejército, malgrado la falta de otras referencias al respecto, ponen a Don Agustín (Proveedor del Ejército)como quien en realidad se hizo cargo del resguardo los caudales mas allá que ese mérito se hubiera atribuído a otros. El caso fue, que Rozas mandó a liberarlo y que, Don Domingo Matheu, viejo y muy enfermo, volvió a su lecho para morir a los pocos dias en el año 1831.

Se ignora cual fue el resultado de sus peticiones al Rey para que se lo designara a cargo de las Subdelegaciones de las Provincias de La Paz y Charcas en el Alto Perú.

FOJAS DE SERVICIOS DE DN AGUSTIN

Reiterándose anteriores, señálase que en las constancias obrantes en el Archivo Histórico de la Nación, compiladas por Bartolomé Mitre Presidente de la Nación, General, Periodista e Historiador, obra una nota que Don Agustín elevó a Liniers con fecha “29 de Maio de 1807” en la que hace referencia a aquél desempeño en su patria y al que le cupo el día de la Reconquista de esta Plaza de Buenos Ayres haciendo cabeza de 52 cincuenta y dos individuos pagados a su costa en su sustento, armas, montura y caballos y pide que atento a que se encuentran enfermos dos oficiales del esquadrón de voluntarios carabineros de Carlos IV se le nombre Alférez agregado a ese cuerpo, esto es sin sueldo.

En razón de ese petitorio y a propuesta del Cmdte. Lucas Fernández, fue como Don Agustín se integró por un corto lapso de tiempo a aquél cuerpo de milicias para luego pasar a desempeñarse a las ordenes del Cnel Xavier de Elio en la acción de San Pedro, en la Banda Oriental, y en otras, junto al Cmdte Interino Dn Martín Rodriguez.

Resalto aquella proeza de Don Agustín al atropellar sobre una batería inglesa apostada y recuperar un cañón, en la calle de “La catedral” la actual San Martín a media cuadra de la plaza del fuerte (la Plaza de Mayo) batiéndola junto a cinco compañeros uno de los cuales resultó muerto. Esta heroica y decisiva acción fue sin duda aquella a la que Sierra se refiere como que sirvió para que un grupo de “miñones” se hiciera de las banderas y recuperara el fuerte del poder de los ingles. Ver certificación.

Tanto las anteriores como otras fojas de servicios de Don Agustín que mas abajo se transcribirán, fueron catalogadas o compiladas (libro 8 hojas 15, 17,18,31, 125 y libro 4 hoja 25 de la Sala 9) en el Archivo Histórico.

Con fecha 23 de mayo de 1807 Santiago de Liniers y Bremond, por entonces Comandante General de Armas de la ciudad Capital y su Provincia Metrópoli, nombra a Dn Agustín, Teniente 1ro de la Primera Compañia del Batallón de Arribeños, aunque es conocida la antipatía que tenía el francés por los catalanes.

El 3 de Junio de 1808, Don Agustín eleva al Rey por intermedio de sus representantes una nota mediante la cual lo pone en conocimiento de los servicios prestados durante la reconquista de la ciudad y le solicita le conceda una de las Subdelegaciones (demarcaciones gubernamentales en que se dividía el territorio virreynal) de la Provincia de la Paz, tanto fueran la de Omanuyos, Larecaja o la de Chulumaní, o bien en la Provincia de Potosí, las de Chichas, Chayanta o bien en la Provincia de Charcas la subdelegación de Yamparaes o la de Poopó.

PETICION LITERAL DE DON AGUSTIN AL SR GENERAL Y GOBERNADOR DE ARMAS

“Dn Agustín Marquès ante VS con el mayor respeto Dise qe abiendo tenido el honor durante la guerra de Francia en Clasa de alFeraz de Migaletes Del tersio de Cataluña y Guntamente el dia de la reconquista asiendo cabeza de cincuenta y tantos indebidos pagados a su costa como Consta a VS en el escrito qe presente a los pocos dias de la reconquista de esta plaza Guntamente la lista de los acompañados qe asista en poder de VS. Por tanto suplica y ruega qe allandose Dos Oficiales EnFermos Del esquadron de Voluntarios carabineros de Carlos 4º para loqe se hace yndispensable preseda la competente plaza de Alferez agregado. Suplica con el Mayor rendimiento se digne VS el decretarlo qe qeDara reconocidísimo. Su atento supdito Agustín Marquès”.

El 29 de Marzo de 1807 Liniers provee el pedido que antecede para que Dn Agustín acuda al Comandante de carabineros de Carlos 4º.

TITULO DE TENIENTE 1RO DE LA 1RA COMPAÑIA DEL BATALLON DE ARRIBEÑOS: el día 23 de Maio de 1807, Dn Santiago de Liniers y Bremond, confirió ese cargo a Don Agustín por la participación heróica que le tocó desempeñar en el referido batallón a las ordenes del riojano Ortíz de Ocampo durante la reconquista de la plaza. Recordemos que el nombre de Arribeños obedecía a que en su mayoría, lo conformaban hombres de las provincias de “arriba”.

Textualmente el despacho aludido decia:

” Maio 23 de 1807. Don Santiago de Liniers y Bremond, del Orden de San Juan, Capitán de la Real Armada y Cmdte General de Armas de esta Capital y su Provincia Metrópoli: por cuanto atendiendo a los méritos y servicios de Don Agustín Marqués, vengo en conferirle el empleo de Teniente de la Primera Compañia del Batallón de Arribeños y conviene proveerlo de persona de conocido valor, conducta y aplicación, portanto y respeto a concurrir estas y demás necesarias circunstancias en Dn Agustín Marqués lo nombro por Teniente de la 1ra Compañía del expresado batallón, concediéndole las gracias y prerrogativas que por este Título le corresponden y en su consequencia mando que se le ponga en posesión de su empleo reconociéndoselo por tal Teniente y obendeciéndolo individuos de inferior clase por las órdenes que le confiere convenientes al Real Servicio para todo lo cual hice expedir este despacho firmado de mi mano, sellado con el sello de mis armas y refrendado por el Secretario de esta Comandancia General. Dado en Buenos Ayres a Veynticinco de Mayo de Mil Ochocientos Siete. Santiago de Liniers. Manuel José Veles.” (sic).

Si se considera el pedido de Dn Agustín fechado el 19-11-1807 solicitando copia del anterior despacho por haberlo extraviado junto a su maletín de ropa en la Acción del Arroyo de San Pedro en la Banda Oriental, podemos confirmar el hecho de que se habría desempeñado con anterioridad al nombramiento indicado, como voluntario y luego como efectivo.

        PETICION DE DON AGUSTIN AL CABILDO

“Señores del mui ilustre Cavildo de esta Capital: Don Agustín Marqués, Teniente de la Cuarta Compañia del Batallón de Arribeños ante V.S. me presento y digo: que por las dos adjuntas certificaciones de Don Martín Rodriguez y del Señor Governador Interino de Montevideo Don Xavier de Elio, constan mis servicios voluntarios para la reconquista del doze de Agosto de mil ochocientos seis, los del ataque de San Pedro en la Vanda Oriental de este rio y los que hice en la última y gloriosa acción conseguida contra los ingleses en Julio último. Estos mismos los pongo a la vista de tan ilustre Ayuntamiento para que siendo de la aprobación de los señores vocales, se digne Usia ratificarlo del modo que tenga por conveniente. Por tanto a Usia suplico que lo provea y que se me devuelvan originales para continuar mis diligencias y entablar la instancia que se arregla a justicia. firma AGUSTIN MARQUES.”

DECRETO DE FECHA 24/02/1808 EXPEDIDO POR LOS MIEMBROS DE LA SALA CAPITULAR DEL CABILDO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES:

“ Acreditándose por los documentos que presenta Don Agustín Marqués sus buenos y distinguidos servicios asi en la Reconquista de esta Plaza como en los ataques de la otra vanda a las ordenes del Señor Coronel Don Xavier de Elío y ultimanente en el de esta Capital y su gloriosa defensa le da este Cavildo las mas expresivas gracias declarándolo por medio de este decreto que le servirá de certificación en forma y se le devolverá original para los efectos que puedan convenirle. SALA CAPITULAR en Buenos Ayres, Febrero veinte y cuatro de mil ochocientos ocho firman: Martín de Alzaga, Matias de Cires, Manuel Manilla, Juan Antonio de Santa Coloma, Francisco Antonio de Beláustegui, Juan Bautista de Elorriaga, Esteban Romero, Olaguer Reinals, Francisco de Neira y Arellano, Licenciado Don Justo José Nuñez Escribano Público del Cavildo.” (sic).

PROCLAMA DEL CAP. GRAL DN FRANCISCO ANTONIO ORTIZ DE OCAMPO FECHADA EL 9 DE MAYO DE 1808 Y DIRIGIDA AL GOVERNADOR Y CAPITAN GENERAL:

“ No puedo desatenderme del mérito brillante de varios oficiales del cuerpo en el que tenido el honor de ser Comandante, el me mueve a recomendarlos a V.S. por sus importantes servicios al Rey y a la Patria. Ellos han sostenido y aún aumentado el crédito de las armas españolas, ya que sus distinguidos servicios personales y ya con los desembolsos de su peculio, propendiendo desde la creación de este cuerpo a los ingentes costos que se hicieron en los tiempos en que la real hacienda no abonaba gasto alguno. Seria materia que ocupare demasiado tiempo la atención de V.S el referir sus gloriosas acciones. Solo me contraeré por aora a nombrar a los que mas han sobresalido, que son los contenidos en la lista que adjunta acompaño, reservando para después informar a V.S por menor. No dudo que V.S informará a S.M. que estos individuos tan dignos de los empleos que exercen y tan acreedores a desempeñar otros de mayor lustre y concepto. Dios que a V.S. m.s.a..s Francisco Antonio Ortíz de Ocampo.” (sic)

Al referirse ORTIZ DE OCAMPO a Don Agustín dijo de él:

“Reunió gente y armas para la reconquista de esta Capital a la que concurrió logrando sacar de poder de los enemigos con otros cinco compañeros, un cañón del que se habian apoderado; sirvió como voluntario en la otra vanda en la expedición del mando del Coronel D. Xavier de Elío y regresando a esta Capital concurrió en partidas de guerrillas los dias en que fue atacada como aparece en el testimonio nº 9 “ (sic).

LISTADO DE OFICIALES DEL BATALLON DE ARRIBEÑOS

COMANDANTE Tte Cnel Dn Pio Gana; CAPITANES: Sgto Mayor Dn Idelfonso Pasos; Dn Fco. Ortíz de Ocampo; Dn Fco Luna; Dn Juan Bustos; Don Joseph Antonio Villanueva; Dn Pedro Lobo; Dn Juan Manuel Padilla; Dn Manuel Campos; Dn Juan Muñecas y Dn Alejandro Molina. TENIENTES: Dn Fco Eliseo; Dn Angel Blades; Dn Joseph Ortíz; Dn Joseph Iribarren; Dn Francisco Ramirez (¿el supremo entreriano?); Dn AGUSTIN MARQUES; Dn Joseph Alurralde; Dn Fco Rico; Dn Bernardo Paz; Dn Joseph Sequeiros. SUBTENIENTES: Dn Eusebio Lugarte; Dn Narciso García; Dn Juan Diaz; Dn Manuel Corvalán (sanjuanino mas tarde General, edecán y hombre de la mayor confianza del Brig Gral. Juan Manuel de Rosas); Dn Manuel Romero; Dn Pedro Abelleyra; Dn Fco Hurtado; Dn Gabriel Agestas; Dn Jacobo García y el Bandera Evaristo Goñi. OFICIALES AGREGADOS: Capitanes Dn Joseph León Dominguez; Dn Miguel Villanueva; Dn Juan Nonell; Dn Juan Cubero; Dn Mariano Maza; Dn Vicente Jara; Tenientes: Dn Eusebio Juárez; Dn Pedro Herrera; Dn Manuel Sánchez; Subtenientes: Dn Jorge Cubero; y Cadetes: Dn Manuel Alfaro y Dn Bernardo Gimenez.

PETICION DE FECHA 3/06/1808 DE DN AGUSTIN DIRIGIDA A S.M. EL REY SOLICITANDO UNA SUBDELEGACION.

SEÑOR.. Nada aprecio mas que la gloria de las armas de N.M. Este sentimiento de honor me animó a ahogar con entereza los temores que inspira el semblante horroso de la guerra y a sacrificar gustoso mi vida por entregarme a la defensa de los augustos años de Nuestra Magestad; si estos servicios constantes en los documentos que elevo a los R..P. de NM son dignos de algún premio espero que la innata piedad de NM se digne concederme una de las subdelegaciones de la Provincia de la Paz, ya sea la de Omanuyus, la Larecaja, Chulumanu o ya en la del Potosí en la de Chichas o la de Chayunta o bien en la Provincia de los Charcas, la de Yamparaes o Poopó. DIOS que la C.R.P. Nuestra Magestad de los más felices las que la Cristiandad ha menester. Buenos Ayres, 3 de Junio de 1808. Dn AGUSTIN MARQUÈS.

PETICION DE DN AGUSTIN AL GOVERNADOR Y CAPITAN GENERAL PARA QUE SE CERTIFIQUE.

“DON AGUSTIN MARQUES, TENIENTE DE LA QUARTA COMPAÑIA DEL BATALLON DE ARRIBEÑOS ante Usia digo: que a mi derecho conviene que certifique Don Ildefonso Pasos como Comandante que fue del citado Batallón si es cierto que he montado guardia; hecho patrullas y rondas, he salido a la campaña del Sur para recoger armas en virtud de orden Superior llevando tres hombres a los que he mantenido de mi peculio dándoles cabalgaduras y parte de sus monturas; que en esto estuve empleado treinta y ocho dias y pude colectar dieciocho fusiles y caravinas, nueve bayonetas y tres espadas y siete cartucheras que fueron entregadas al Comandante. Que igualmente informe Don Martin Rodriguez que estuve bajo sus ordenes, si me he ocupado de cuantas fatigas y destacados servicios me ha conferido. Que igualmente informe Don Jose Corbera si es cierto que en la Calera tuvimos norticias que venia el Ingles y si lo acompañe con mi gente hasta las Conchas, si es cierto que desempeñé quantas fatigas se me propucieron, si alguna vez tuvo que notarme en mis servicios. Que igualmente certifique el Sargento Maior de la Plaza si ha sido exacto en el cumplimiento de mis deberes asi hallandome en el Cuerpo de Usares de Cavalleria de Don Juan Martin de Pueyrredón, como en clase de oficial de Arribeños y que concluidas se me devuelvan . Por tanto Usia suplica si se provea por ser justicia que pido certeza. AGUSTIN MARQUES.”\  

CERTIFICACIONES DE SERVICIOS

Don MARTIN RODRIGUEZ TENIENTE CORONEL Y COMANDANTE INTERINO DEL Escuadrón de Usares de Artilleria, certifico que: "Don Agustín Marqués desde el instante en que fue ocupada esta Plaza por los ingleses se constituyó a reunir gentes con el objeto de recuperar la pérdida de dicha, y habiendole manifestado que el general que actualmente gobierna habia partido de Montevideo con su ejército dirigiéndose a esta con el mismo fin, tuvo por conveniente pasar a la llamada chacra de Pedriel con su gente a reunirse con los demas que estaban en ella y habiendo sido rechazados por los ingleses se acompaño conmigo y en mi compañia anduvo quince dias por el campo recogiéndo todas las armas que se hallaban dispersas hasta que llegó el Señor General Com Juan Martin Puyrredón y puestos a sus órdenes nos destinó a las avanzadas y habiendose apoderado nuestro ejército de la Plaza del Retiro y fijado en ella su campamento, el expresado Don Agustín ocupado siempre en observar los movimientos del enemigo hasta el día del avance de la Plaza Maior en cuia acción manifestó su patriotismo y valor, pues apoderándose el enemigo de un cañon nuestro que estaba en la calle de la catedral, el citado Marquez con otros cinco compañeros los acometió a cavallo logrando quitarselos a viva fuerza y con pérdida de un compañero; el nombrado seguidamente pasó a la Recova donde todavía existian los enemigos y rechazados estos por nuestars tropas siguió hasta el mismo Fuerte. Buenos Ayres, Agosto nueve de mil ochocientos siete.”

Don XAVIER ELIO, CORONEL DE LOS REALES EJERCITOS COMANDANTE DE LA COMPAÑIA DE MONTEVIDEO POR SU MAGESTAD certifico que: "Don Agustín Marqués se me presentó voluntariamente para servir bajo mi mando y lo agregué de Teniente al Cuerpo de Arribeños en el que se halló en la Acción de San Pedro sirviendo con espíritu y distinción y habiendo regresado se ha hallado en la defensa de esta Capital en las partidas de guerrillas en acción continua con el enemigo y para que conste donde convenga le doy el presente en Buenos Ayres, a los dieciocho dias de Julio de mil ochocientos siete”

“Certifico que el Teniente de la Cuarta Compañia del batallón de Arribeños Don Agustín Marqués se halló conmigo en el abandono de la Calera de las Huerfanas y fue uno de los pocos Oficiales que con todos los de la Marina me siguió constantemente hasta el Puerto de las Conchas y siempre cumplió con sus deberes durante su destino en el ejército de la Costa Oriental de este rio de La Plata del que yo era segundo Gefe. Buenos Ayres, veinte y tres de Marzo de mil ochocientos ocho. JOSE CORBERA.”

“Certifico que Don Agustín Marqués ha desmpeñado con honor las funciones que se le han encargado y le han correspondido por escala del Servicio de Plaza y para su devida constancia doy esta en cumplimiento del Superior Decreto que precede. Buenos Ayres, veintitres de marzo de mil ochocientos ocho. JOSE MARIA CABRES.”

“Buenos Ayres, veintidos de marzo de mil ochocientos ocho. Hágase como lo pide. hay una rúbrica del Señor Capitán General. firma GALLEGO.”

“Me consta ser cierto quanto se expresa en los particulares en que se me pide informe. Buenos Ayres, veintitres de marzo de mil ochocientos ocho. ILDEFONDO PASOS.”

“En obedecimiento del informe que su Excelencia me pide con fecha veintidos de marzo del presente digo haber sido el citado Don Agustín Marquez uno de los individuos del escuadrón a mi mando quien durante el tiempo en que se mantuvo en él asumió todas las fatigas que se le comisionaron empeñandose con toda exactitud, dando pruebas de su valor y patriotismo. Es cuanto tengo qe decir en virtu del informe que se me pide. Buenos Ayres, 23 de Marzo de 1808. MARTIN RODRIGUEZ.”

“Don PEDRO RAMON NUÑEZ, COMANDANTE DEL TERCER ESCUADRON USARES creado para la Defensa de esta Capital. certifico que Don Agustín Marqués, Teniente de la Cuarta Compañia del batallón de Arribeños fue de los voluntarios que se agregaron a las partidas que levantabamos para reunirnos al Ejército que conducía el Excelentísimo Señor Don Santiago de Liniers para la Reconquista de esta ciudad que se verificó el doze de Agosto de mil ochocientos seis y que igualmente paso a la vanda oriental de este rio vajo el mando de Don Xavier de Elio en donde salió herido y siendo preciso regresarnos por orden de la Superioridad por hallarse esta ciudad proxima atacarse con el enemigo, verificó con la gente vajo su mando a pie hasta incorporarse con el ejército en la ciudad empleandose en la Defensa en las Partidas de guerrilla dando máximas pruebas de valor e inteligencia, amor al Rey y a la Patria y para los fines que le convengan le doy esta en Buenos Ayres a los 26 dias de mayo de mil ochocientos ocho. PEDRO RAMON NUÑEZ.”.

“DON AGUSTIN DE ORTA Y AZAMOR, SEGUNDO COMANDANTE CON GRADO DE TTE CORONEL DEL BATALLON DE VOLUNTARIOS DE LOS QUATRO REINOS DE ANDALUCIA creado para la Defensa de esta ciudad de Buenos Ayres, certifico en cuanto puedo que Don Agustin Marqués, natural del Principado de Cataluña y Vecino de esta ciudad, es persona de quien generalmente he oido hablar que trabajó perfectamente bien no solo en la Reconquista de esta ciudad acaecida el Doze de Agosto del año pasado en mil ochocientos seis sino tambien en los dias de la última gloriosa Defensa del cinco de Julio del año próximo anterior se portó con el mayor entuciasmo y patriotismo, constandome que el referido Marquez paso a la otra vanda en la expedisión del Señor Coronel Elio y tengo entendido que en ella desempeñó tambien a satisfacción de los señores gefes Superiores quanto se le encargó y por tanto mereció que el Señor Virrey le elevare al cargo de Teniente del cuerpo de Arribeños donde actualmente se halla. Por último la conducta y buen porte del nominado Don Agustin Marquez su disposición y circunstancias que en el concurren hacen que generalmente se halle bien mirado por todos, por todo lo cual considero que hasta el presente este vasallo ha sido útil al Rey, al Estado y a la Patria y es consiguiente acreedor a las gracias de su Magestad. Y a los efectos convenientes al mismo interesado doy la presente en Buenos Ayres a los 27 e Mayo de 1808. AGUSTIN DE ORTA Y AZAMOR.”

EXCELENTISIMO SEÑOR. Don Agustín Marquéz, Teniente de la Quarta Compañia del batallón de Arribeños ante V Excelencia me presento y digo: que por los documentos que se acompañan constan mis servicios voluntarios para la reconquista del Doze de Agosto de mil ochocientos seis; los del ataque de San Pedro en la vanda oriental de este rio y los que hize en la ultima y gloriosa acción conseguida contra los Ingleses en Julio ultimo ... Buenos Ayres veintidos de mayo de mil ochocientos ocho. firma AGUSTIN MARQUES.

DN AGUSTIN MARQUES, TITULO EXPEDIDO POR LA JUNTA PROVISIONAL GUBERNATIVA EN QUE LO NOMBRA DE PROVEEDOR DEL EXERCITO DESTINADO AL PERU. JULIO 2 & 1810. La Junta provisional Gubernativa de la >Provincias del Rio de la Plata a Nombre del Sor Dn Fernando 7mo.Por cuanto es necesario nombrar quien sirva el empleo de proveedor del Exto destinado al Perú y concurriendo todas las circunstancias necesaria en Dn Agustín Marqués, ha venido la Junta en nombrarlo para este cargo, con el sueldo de setenta y cinco pesos mensuales, para todo lo cual le hizo expedir este nombramiento, firmado por la Junta y refrendado de su Secretario, del qe se tomara razón en el Gral de Cuentas y cajas de esta Caital, Dado en Bus Ays el 2 de Julio de 1810, Cornelio Saavedra, Dn Juan Josep Castelli, Manuel Belgrano,Miguel Azcuénaga, Dr Manuel Alberti, Domingo Matheu, Juan larrea y Manuel Moreno, Secretario. Tomo razon en Cuentas de este Virreynato en 2 de Julio de 1810. Oromí.